sexta-feira, 24 de janeiro de 2020

Busca no Site do Arquivo Nacional

   Para buscar informações no site do Arquivo Nacional e buscar informações sobre as embarcações que vieram para o Brasil você precisa efetuar um cadastro gratuito. Após fazer o cadastro, você precisa seguir os seguintes passos:

Passo 1 - Fundos/Coleções (menu suspenso)
Passo 2 - Pesquisa Multinível
Passo 4 BR RJANRIO OL.0.RPV - Relações de passageiros em vapores
Passo 5 BR RJANRIO OL.0.RPV, PRJ - Rio de Janeiro (RJ)
Passo 6 - no campo "Título" pesquisa pelo nome do vapor ou cidade de origem do vapor.



(Registro mais antigo que localizei nessa data foi do ano de 1875 no porto do Rio de Janeiro)


   A consulta irá apresentar uma lista com o nome do vapor (navio), a cidade de onde partiu e o ano em que saiu. Ao clicar no link no início da linha do vapor você terá acesso ao Arquivo Digital onde constam os dados dos passageiros. São vários arquivos digitalizados, por isso é mais fácil se você tem informações concretas do ano em que embarcaram. 


   Dica: anotar sempre a página que você está olhando e o navio, pois se não for esse e você tiver que voltar, a consulta recomeça no 3º ou 4º passo da lista anterior.

Até a próxima!!!

terça-feira, 21 de janeiro de 2020

Modelo de Solicitação de Certidão de Nascimento na Itália

Comune di XXXXX
Province di XXX
Ufficio di Stato Civile

Sono discendente di (Sobrenome e nome), nato in codesto Comune il (data de nascimento), figlio di (Sobrenome e nome pai) e di (Sobrenome e nome mãe) emigrato in Brasile.

La prego di voler cortesemente inviarmi una copia dell’estratto dell’atto di nascita del predetto nonché informarmi delle sue complete generalità e di ogni altro elemento di identificazione.

La ringrazio anticipatamente per la disponibilità,
Sobrenome nome
E-mail
Telefone de contato (com DDI do Brasil)
Endereço para envio (completo)


Veja também: Localizando Certidões na Itália

sábado, 18 de janeiro de 2020

Localizando certidões

   Um dos primeiros passos na cidadania é juntar a documentação de seus antepassados para apresentar quando for encaminhar. Comecei a pesquisar a história de minha família conversando com meus avós e vendo livros da árvore genealógica da família. Sabia as regiões onde meus antepassados haviam morado no Brasil, a data de chegada de um deles da Italia, só não tinha certeza da cidade de origem na Itália. 


   Consegui localizar o nome do meu antepassado no site do Arquivo Nacional pesquisando pelo ano de embarque/chegada, mas ainda não possuía a informação da cidade natal do meu antepassado. Eis que consegui localizar um livro de outro ramo da família onde dizia a cidade de onde ele partiu. Através do site tuttitalia consegui localizar o contato do comune da cidade em questão e mandei e-mail solicitando informações a respeito do meu antepassado. (Primeiro mandei email para a província e me responderam para procurar diretamente o comune da cidade onde ele nasceu). 

   Modelo de E-mail para solicitar certidão de nascimento na Itália

   O Comune me solicitou cópia de um documento de identificação. Encaminhei cópia do meu passaporte e eles encaminharam a documentação. O pedido foi feito em março e recebi pelo correio em julho. Nesse meio tempo entrei em contato novamente por e-mail informando que não havia recebido e eles encaminharam uma segunda via (sem custo), que acabei recebendo logo em seguinda à entrega da primeira. Com o documento em mãos, comecei a comparar as informações com os documentos no Brasil para verificar se haviam correções a fazer. 

Até a próxima postagem.


terça-feira, 14 de janeiro de 2020

Cidadania Italiana: como tudo começou

    Há alguns anos estava considerando iniciar meu processo de reconhecimento da cidadania italiana. Seria ótimo ter a possibilidade de por morar e trabalhar em outro lugar ou até visitar vários países sem precisar me preocupar com vistos e com fila na imigração e eis que a pouco tempo as coisas começaram a se concretizar.
    Inicialmente busquei informações sobre a linhagem da minha avó materna, pois era a descendência sobre as quais possuía mais informações e tinha já alguns documentos em mãos. Entretanto, ao me informar mais sobre o assunto verifiquei que seria mais difícil conseguir por esse ramo da família, devido ao chamada Cidadania Italiana por Via Materna que determina que antes de 1948 a mulher não passava a cidadania para seus filhos. Para fazer por esse ramo da família seria preciso entrar com um processo judicial.
   Na Cidadania Italiana Via Materna somente não é necessário o processo judicial quando a primeira mulher da linhagem tenha dado luz ao seu antepassado após o ano de 1948. Por exemplo, se sua bisavó é a primeira mulher da linhagem nasceu em 1900 e deu a luz à seu avô em 1920, a cidadania italiana não foi passada adiante. Já se sua bisavó é a primeira mulher da linhagem que você está pesquisando, sendo que ela nasceu em 1930 e teve filho(a) depois de 1948 ela passou para o filho(a) o direito da cidadania.
   Como os documentos que possuía eu precisaria entrar por via judicial resolvi mudar de estratégia e começar a pesquisar a linhagem do meu pai, onde não seria necessário o processo por via judicial. Nesse blog vou tentar descrever as etapas pelas quais passei e as dificuldades que encontrei no caminho para tentar ajudar as próximas pessoas que irão se aventurar a fazer o reconhecimento da cidadania.
   Até a próxima postagem!

Busca no Site do Arquivo Nacional

   Para buscar informações no site do Arquivo Nacional  e buscar informações sobre as embarcações que vieram para o Brasil você precisa efe...